Lirik dan Terjemahan: HEORA - UNDER THE MOONLIGHT (OST THE MOON THAT EMBRACES THE SUN)

The Moon Embraces the Sun

 Barami buleooneun bamimyeon 
(Di kemudian angin bertiup)
Salmyeo si nuneul kamayo 
(Saya dengan lembut menutup mata)
Machi geudaega nae yeope ittneun katman gata 
(Rasanya seperti kamu ada didekat saya)
Maleopsi geudaereul ddaka geokeoyo
(Aku berjalan dan mengikutinya dalam keheningan)
Maeil hangeoleum han geoleumjocha 
(Langkah demi langkah setiap hari)
Dagagajido mothajiman 
(Tapi aku tidak bisa menghampirimu)

 Dalbichi jineyo nae gaseumsoke saeggkman dali jineyo
(Cahaya bulan terbenam, bulan hitam terbenam di dalam hatiku)
Amu maldo mothaneun nareul dalmassjo
(Ia menyerupai saya yang tidak bisa mengatakan apa-apa)
Neomu geuriwo buleugo ddo boleumyeon
(Sangat kehilangan dirimu, saya terus memanggil dan memanggil mu)

 Saeggamahge jaega dwaebeorin chueokiya
(Ini adalah memori yang berubah menjadi abu hitam)

 Chagaun eodumi naerineyo
(Kegelapan dingin jatuh)
Jakeun byeori ddeuneyo
(Bintang bintang kecil naik)
Haluedo myeoch beonina geudael bureujiman
(Saya memanggilmu beberapa kali sehari tetapi)
Daedameun wae deullijiga anhayomaeil hangeoleum han geoleumjocha
(Mengapa saya tidak dapat mendengarkan jawaban?)

 Dararamyeon meoleojineunde
(Ketika saya lebih dekat dengan Anda, Anda menjauh)

 Dalbichi jineyo nae gaseumseoke sae ggaman dali jineyo
(Cahaya bulan terbenam, bulan hitam terbenam di dalam hatiku)
Amo maldo mothaneun nareul dalmattjyo
(Ia menyerupai saya yang tidak bisa mengatakan apa-apa)
Neomu geuriwo buleugo ddo buleumyeon
(Sangat kehilangan dirimu, saya terus memanggil dan memanggil mu)

 Saeggamahge jaeha dwaebeorin jueokiya
(Ini adalah memori yang berubah menjadi abu hitam)

 Babo gateun mideumman keojigo
(Keyakinan bodoh saya semakin bertambah)
Keojyeokaneun gudaedeuleun silheo
(Aku benci harapan yang tumbuh ini)
Ddo gallajineun ireon mamdo silheo
(Aku benci hati saya yang terbelah)
Dowajwo dowajwo
(tolong aku, tolong aku)
Bulhaenghan maeumman gadeukhan nae maeumeul
(Ketidakbahagiaan terus ingin mengisi hatiku)

 Dalbichi jineyo nae gaseumsoke saeggaman dali jineyo
(Cahaya bulan terbenam, bulan hitam adalah menetapkan di dalam hatiku)
Amu maldo mothaneun nareul dalmattjyo
(Ia menyerupai saya yang tidak bisa mengatakan apa-apa)
Neomu geuriwo buleogo ddo boreumyeon
(Hilang Anda terlalu banyak, saya memanggil dan memanggil)

 Saeggamahge jaega dwae
(Ini semua abu menghitam)

 Dalbichi jineyo nae kaseumsoke saeggaman dali jineyo
(Cahaya bulan terbenam, bulan hitam terbenam di dalam hatiku)
Neomunado bogopeun geudael dalmattjyo
(Ia menyerupai saya yang tidak bisa mengatakan apa-apa)
Jaggogeuriwo buleugo ddo bureumyeon
(Sangat kehilangan dirimu, saya terus memanggil dan memanggil mu)
Saeggmahge jaega dwaebeorin chueokiya
(Ini adalah memori yang berubah menjadi abu hitam)

 Saehayahge seulleonaerineun nunmuliya
(Yang murni memutihkan air mata yang mengalir)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Biologi Reproduksi: Siklus Estrus Hewan Mamalia (Teori dan Praktikum)

Gambar
1. Siklus Estrus Mamalia Siklus estrus merupakan siklus reproduksi yang terjadi pada hewan mamalia betina dewasa. Pada primata, fase ini analog dengan siklus menstruasi  yang secara mekanisme berkaitan dengan perubahan-perubahan pada organ reproduksi.  Lamanya satu siklus setiap hewan bervariasi. Pada mencit ( Mus musculus) , sikus estrus berlangsung selama 4-5 hari, sapi ( Bos primigenius )  selama 21 hari, domba ( Ovis aries )  selama 17 hari dan sebagainya.  Informasi siklus estrus tersebut sering kali digunakan oleh para peternak untuk mengetahui masa subur hewan ternak terkait untuk dilakukan-nya proses perkawinan.  Terdapat beberapa faktor yang mempengaruhi siklus estrus, diantaranya: fase menyusui, produksi susu, kondisi tubuh hewan dan asupan nutrisi. Proses siklus estrus dikendalikan oleh berbagai hormon, yakni hormon yang berasal dari hipotalamus-hipofisa maupun dari ovarium. Pada fase estrus tidak terjadi pendarahan keluar (e xternal bleeding ) dikarenakan tidak ada
Baca selengkapnya

Pendidikan Tidak Linear, Pupus Harapan Menjadi Dosen

Gambar
Berbicara terkait kelinearitas pendidikan bagi dosen hingga saat ini sepertinya masih menimbulkan pro dan kontra. Terutama bagi mereka para dosen yang sudah "terlanjur" memiliki pendidikan yang tidak linear atau dalam hal arti tidak "satu rumpun" disetiap jenjang (S1, S2 maupun S3). Mencuatnya informasi tersebut semakin diperjelas dengan rilisnya keputusan resmi dari Dikti melalui Surat Edaran Dirjen Dikti No  696/E.E3/MI/2014 .  Tentu hal itu akan menjadi faktor penghambat dalam proses pengajuan jabatan fungsional ke jenjang Guru Besar (profesor) bagi yang tidak memiliki kelinearitas pendidikan. Selain itu, sebagai calon dosen pun akan lebih mengalami kesulitan jika kriteria tersebut tidak terpenuhi. Sebetulnya bukan keputusan yang bersifat tanpa alasan ataupun tujuan, jika ditengok dari informasi Dikti, dengan cara tersebut diharapkan para Guru Besar nantinya mempunyai kepakaran yang tinggi sesuai dengan pendidikannya. Tentu bukan tujuan yang buruk kan?  Saya
Baca selengkapnya

Darah: Produksi Sel Darah Merah

Gambar
Oleh: Rizki Nisfi Ramdhini, M.Si Stikes Muhammadiyah Pringsewu, Lampung Sel-sel darah merah secara khusus dibentuk di sumsum tulang. Pada manusia jumlah sumsum tulang berkisar antara 1.5-3.5kg. Ada dua jenis sumsum tulang, yakni sumsum tulang merah dan sumsum tulang kuning. Sumsum tulang merah mengandung sel-sel darah merah dan prazat sel-sel darah merah (eritroid dan myeloid), sedangkan sumsum tulang kuning mengandung beberapa substansi yang meliputi pembuluh darah, serabut jaringan ikat, sel lemak dan sel retikulum. Selain sebagai lokasi memproduksi sel darah merah, sumsum tulang merah juga sebagai lokasi memproduksi granulosit, monosit, limfosit dan trombosit. Dari beberapa jenis tulang pada manusia, hanya tulang rusuk, sternum dan tulang belakang yang memiliki kemampuan memproduksi sel darah merah hingga usia lanjut. Berbeda dengan tulang tibia dan femur yang akan berhenti memproduksi sel darah merah setelah mencapai usia 20 tahun. A. Proses Pembentukan Sel Darah Merah
Baca selengkapnya